« Mercredi 30 juillet 2008, la justice allemande a largement assoupli la nouvelle législation antitabac d’outre-Rhin en estimant notamment que la cigarette pouvait rester autorisée dans les petits « cafés du coin ». La Cour constitutionnelle a estimé que les lois antitabac en vigueur depuis janvier dans 14 des 16 Länder étaient discriminatoires envers les patrons des nombreux établissements constitués d’une seule salle. Les « cafés du coin » vont pouvoir ressortir les cendriers sur leurs tables, mais sous certaines conditions : ils devront notamment clairement s’afficher comme un établissement pour fumeurs et refuser l’entrée aux mineurs. » La brève du Courrier est illustrée par un dessin de Horsch: